ULTERIOR FADED SILKY TERRY SWEAT SHIRT STONE GREY

빈티지 60년대 스웨트셔츠를 베이스로 한 디자인으로, 오센틱한 사양을 유지하면서도 여유 있는 품과 대비되는 컴팩트한 기장으로 설계해 모던하고 깔끔한 인상을 완성했습니다. 겉실에는 거칠게 방적한 멜란지 그레이 강연사, 안쪽에는 무연사를 사용한 스웨트 원단을 적용했으며, 중간 실에도 멜란지 그레이를 아낌없이 사용해 깊이감 있는 멜란지 그레이 톤을 표현했습니다. 멜란지 그레이 상태에서 염색과 기모 가공을 더해 완성된 깊은 색감이 특징으로, 빈티지와는 또 다른 결의 독특한 컬러감과 텍스처를 느낄 수 있습니다.

60年代のいわゆるヴィンテージスウェットシャツをベースにしたデザインです。オーセンティックな仕様を纏いながら、ゆとりのある身幅に対してコンパクトな着丈とすることで、モダンですっきりとした印象に仕上げています。表糸には粗挽き杢グレーの強撚糸、裏糸には無撚糸を使用した裏毛を採用し、中糸にも惜しみなく杢グレーを用いることで奥行きのある杢グレーの表情を表現しています。杢グレーの状態から染色と起毛加工を施すことで生まれる奥深い色合いが特徴で、ヴィンテージとはまた異なる独特の色味と風合いを楽しめます。

Based on classic 1960s vintage sweatshirts, this piece retains authentic detailing while updating the proportions with a relaxed body and a more compact length for a clean, modern silhouette. The fleece fabric uses coarse-spun melange gray high-twist yarns on the face and untwisted yarns on the reverse, with melange gray yarns generously applied in the middle layer to create a rich, dimensional tone. Dyeing and raising the fabric from its original melange gray state produces a deep, nuanced color, resulting in a unique texture and hue with a character distinct from typical vintage finishes.

Cotton 100%
Made in Japan