NICENESS I.MARR INDIGO

고품질 미국산 면을 사용한 12oz 화이트 셀비지 데님으로 제작한 트라우저. 1920~30년대 미 육군의 데님 트라우저를 기반으로, 워크팬츠에 보이는 실용적인 디테일을 반영해 재구성했다. 셔틀 직기로 정성스럽게 짠 원단은 적당한 두께와 부드러움을 겸비해 편안한 착용감을 제공한다. 빈티지 특유의 세로 페이드감을 표현하기 위해 장인의 수작업 가공을 더했다.

高品質な米綿を使用した12ozの白耳セルビッチデニムを用いたトラウザー。1920〜30年代の米国陸軍のデニムトラウザーをベースに、ワークパンツに見られる実用的なディテールを取り入れて再構築しました。シャトル織機で丁寧に織られた生地は、適度な厚みと柔らかさを併せ持ち、快適な履き心地を実現。ヴィンテージさながらの縦落ち感を表現するため、職人の手作業による加工を施しています。

Trousers crafted from 12oz white selvedge denim woven with high-quality American cotton. Based on U.S. Army denim trousers from the 1920s–30s, the design incorporates practical workwear details and reconstructs them for a modern context. The fabric, carefully woven on shuttle looms, offers both moderate thickness and softness for comfortable wear. To evoke the vertical fading characteristic of vintage denim, artisan hand-finishing techniques are applied.

Made in Japan

Material
100% Cotton