NICENESS H.TWEEDY BLACK × BROWN

미국산 울과 셰틀랜드 울을 사용한 릴리얀 원사로 제작한 리버서블 헤링본 원단으로 완성한 마린 재킷. 1930~50년대 미 해군 잠수함 승조원용 아이템을 참고한 디자인이다. 20세기 초 영국군과 미군에서 사용되었던 울 헤링본 원단을 기반으로 한 비스포크 원단을 사용했다. 칼라와 소매 안감에는 토스카나산 스웨이드를 사용하였다. 디테일과 배색이 다른 양면을 활용할 수 있는 리버서블 사양이다.

アメリカ産ウールとシェットランドウールのリリヤーン糸を使用したリバーシブルヘリンボーン生地で仕立てたマリンジャケット。1930〜50年代の米海軍潜水艦乗組員用アイテムをリファレンスにしたデザインです。20世紀初頭のイギリス軍やアメリカ軍で採用されたウール製ヘリンボーン生地を参考にしたビスポーク生地を使用。襟や袖裏にはトスカーナ産スエードを配しています。ディテールや配色の異なる両面を活かして着用できるリバーシブル仕様です。

A marine jacket crafted from a reversible herringbone fabric woven with Lilian yarn spun from American wool and Shetland wool. The design references U.S. Navy submarine crew garments from the 1930s to 1950s. The bespoke fabric draws inspiration from wool herringbone cloth used by the British and U.S. military in the early 20th century. Tuscan suede is applied to the collar and sleeve lining. Its reversible construction allows the wearer to enjoy both sides, each with distinct details and color arrangements.

Made in Japan

Material
Body: 100% Wool (Partly Cow Leather)