1920년대부터 1950년대에 등장한 미국의 툴 백에서 영감을 받아 디자인한 숄더 스트랩이 포함된 토트백입니다. 원단은 셔틀 직기로 직조한 6호 및 10호 캔버스에 와셔 가공을 더한 뒤, 제품 완성 후 스톤 워시로 마무리해 빈티지한 아타리와 자연스러운 표정을 연출했습니다.
1920s〜1950sに登場したアメリカのツールバッグから着想を得てデザインした、ショルダーストラップ付きのトートバッグです。生地にはシャトル織機で織り上げた6号・10号帆布を使用し、ワッシャー加工を施した後、製品完成後にストーンウォッシュを行うことで、ヴィンテージライクなアタリと風合いを表現しています。
A tote bag with a shoulder strap, designed with inspiration from American tool bags that emerged between the 1920s and 1950s. The fabric uses No.6 and No.10 canvas woven on shuttle looms, treated with a washer finish and then stone-washed after construction to create vintage-like wear marks and a naturally aged character.
100% Cotton
Made in Japan