
NICENESS INNES CAMEL
수모 타스마니아 울을 사용한 호스 라이딩 멜턴으로 제작한 마린 재킷. 1930~50년대 미 해군 잠수함 승조원용 아이템을 참고한 디자인이다. 원단은 오일이 빠진 듯한 드라이한 질감과 프레스 마감으로 인한 은은한 윤기를 동시에 지닌다. 칼라와 소매 안쪽에는 이탈리아 토스카나에서 들여온 아름다운 기모감의 스웨이드를 사용했다.
梳毛のタスマニアウールを使用したホースライディングメルトンで仕立てたマリンジャケット。1930〜50年代の米海軍潜水艦乗組員用アイテムをリファレンスとしたデザインです。生地は、オイルが抜けたようなドライな風合いと、プレス仕上げによる艶感を兼ね備えています。襟や袖裏には、イタリア・トスカーナより取り寄せた、美しい毛足を持つスエードを採用しています。
A marine jacket tailored from horse-riding melton made with worsted Tasmanian wool. The design references U.S. Navy submarine crew garments from the 1930s to 1950s. The fabric combines a dry texture reminiscent of de-oiled wool with a subtle sheen achieved through pressing. Suede with a beautiful nap, sourced from Tuscany, Italy, is used for the collar and sleeve lining.
Made in Japan
Material
Shell: 100% Wool
Sleeve Lining: 60% Polyester, 40% Cupro
(Partly Cow Leather)
Purchase: In store only