NICENESS I.CASTELINO

인도에서 손으로 방적·수직한 카디 코튼 원단에, 본아이(天然藍)를 사용한 식물 염색 선염 체크 패턴을 더해 제작한 로스로프 셔츠입니다. 극세사로 구성된 정교한 체크를 수직기로 구현하기 위해서는 매우 높은 집중력과 숙련된 기술이 요구되며, 장인정신의 결정체라 할 수 있는 소재입니다. 이탈리안 셔츠의 클래식한 요소를 반영한 패턴을 바탕으로 섬세한 드레이프와 세련된 균형감을 완성했습니다. 파인 얀 특유의 은은한 광택과 탄력이 더해져, 소박함과 우아함이 공존하는 독특한 표정을 지닌 클래식 셔츠로 완성되었습니다.

インドで手紡ぎ・手織りされたカディコットン生地に、本藍による草木染めの先染めチェック柄を施して仕立てたロースロープシャツです。極細糸で構成された精緻なチェックを手織り機で表現するには、非常に高い集中力と技術が求められ、まさにクラフツマンシップの結晶とも言える素材です。イタリアンシャツのクラシックな要素を取り入れた型により、繊細なドレープ感と洗練されたバランスを生み出しています。ファインヤーン特有の上質な光沢とハリが加わることで、素朴さとエレガンスが共存する独特の表情を備えたクラシカルな一着に仕上がっています。

A rose-robe shirt crafted from khadi cotton fabric that is hand-spun and handwoven in India, featuring a yarn-dyed check pattern created through natural indigo botanical dyeing. Producing such a finely detailed check with ultra-fine yarns on a handloom demands exceptional concentration and skill, making this fabric a true embodiment of craftsmanship. The pattern incorporates classic elements of Italian shirting, creating a refined balance and delicate drape. Enhanced by the subtle luster and resilience of fine yarns, the shirt presents a distinctive character where rustic charm and elegance coexist, resulting in a timeless and sophisticated piece.

100% cotton
Made in India