리넨과 코튼 혼방 원단으로 제작한 트러커 재킷입니다. 1930~40년대 데님 블루종을 레퍼런스로 삼고, 일본 기모노에 통하는 직선적인 패턴 구성을 접목해 재구성했습니다. 둥근 느낌을 억제한 소매산과 프런트 포켓 등 빈티지한 공기를 유지하면서도 현대적인 인상으로 승화시켰습니다. 원단은 굵은 실을 사용해 자연스러운 요철감과 리넨 특유의 드라이한 촉감, 코튼의 부드러움을 함께 갖추고 있습니다. 설파 염색과 페이드 가공을 통해 착용을 거듭할수록 표정의 깊이가 변화하는 과정을 즐길 수 있습니다. 워크웨어의 실용성과 일본 의복에 깃든 조형미가 교차하는, 조용한 긴장감을 지닌 제품입니다.
リネン×コットンの混紡生地で仕立てたトラッカージャケットです。1930〜40年代のデニムブルゾンをリファレンスとし、日本の着物に通じる直線的なパターン構成を取り入れて再構築しています。丸みを抑えた袖山やフロントポケットなど、ヴィンテージの空気感を残しながらも現代的な佇まいへと昇華させました。生地は太番手による自然な凹凸感と、リネン特有のシャリ感、コットンの柔らかさを兼ね備えています。硫化染めとフェード加工により、着用を重ねることで表情の奥行きの変化を楽しめます。ワークウェアの実用性と日本の衣服に宿る造形美が交差する、静かな緊張感を纏ったプロダクトです。
A trucker jacket crafted from a linen and cotton blended fabric. Referencing denim blousons from the 1930s to 1940s, it is reconstructed with a linear pattern structure reminiscent of traditional Japanese kimono construction. Details such as the restrained sleeve cap and front pockets retain a vintage atmosphere while being refined into a modern silhouette. The fabric combines natural uneven texture from thick yarns, the crisp dryness characteristic of linen, and the softness of cotton. Through sulfur dyeing and fade processing, the jacket develops deeper character and nuance with continued wear. This piece carries a quiet tension where the practicality of workwear intersects with the sculptural beauty inherent in Japanese clothing.
BODY: 55% LINEN, 45% COTTON
BACK YOKE: 100% COTTON
Made in Japan