HERILL Linen Denim XXJacket Vintage Worn

리넨 데님 XX Jacket은 클래식한 데님 재킷을 HERILL의 시선으로 재해석한 제품으로, 독특한 리넨 데님 원단을 사용해 제작되었습니다. 전통적인 데님의 성격에 리넨 특유의 자연스러운 질감을 더해 구조감과 통기성을 동시에 갖추었으며, 부드럽고 드라이한 촉감을 제공합니다. 디자인은 빈티지 워크웨어 실루엣에서 영감을 받았지만, HERILL 특유의 절제되고 현대적인 감각으로 정제되어 있습니다. 여유 있으면서도 균형 잡힌 핏으로 설계되어 시즌 내내 가볍게 걸칠 수 있는 아우터로 편안하게 착용할 수 있습니다. 절제된 디테일과 개성 있는 소재가 조화를 이루며, 신중한 소재 선택과 장인적인 제작 과정을 통해 클래식한 의복을 새롭게 해석하려는 HERILL의 접근 방식을 잘 보여주는 제품입니다.

Linen Denim XX Jacketは、クラシックなデニムジャケットをHERILLの視点で再解釈した一着で、特徴的なリネンデニム生地を用いて仕立てられています。伝統的なデニムの表情にリネン特有の自然な質感を組み合わせることで、適度な構造感と通気性を兼ね備え、柔らかくドライなタッチを実現しています。デザインはヴィンテージワークウェアのシルエットから着想を得ながらも、HERILLらしい洗練されたモダンな感覚で仕上げられています。程よくゆとりのあるバランスの取れたフィットで、シーズンを通して軽やかなアウターとして快適に着用できます。控えめなディテールと個性的な素材が調和し、素材選びとクラフツマンシップを通してクラシックな衣服を再構築するHERILLのアプローチを体現した一着です。

The Linen Denim XX Jacket is HERILL’s interpretation of a classic denim jacket, crafted from a distinctive linen denim fabric. By combining the character of traditional denim with the natural texture of linen, the material achieves a unique balance of structure and breathability, along with a soft, dry touch. The design draws inspiration from vintage workwear silhouettes while maintaining HERILL’s refined and modern sensibility. Featuring a relaxed yet well-balanced fit, the jacket can be worn comfortably as a light outer layer throughout the season. With its understated detailing and distinctive fabric, the Linen Denim XX Jacket reflects HERILL’s approach to reimagining classic garments through thoughtful material selection and craftsmanship.

100% Linen
Made in Japan