칼라와 밑단의 립 디자인이 특징적인 반소매 티셔츠입니다. 마치 컷오프된 듯한 단치기 사양의 칼라 립과 밑단이 은은한 포인트가 되어, 한 장만으로도 존재감 있는 디자인을 완성합니다. 적당히 루즈한 실루엣과 부드러운 소재감이 어우러져 편안한 분위기의 한 벌로 마무리하였습니다.
원단은 특수 가공으로 보풀을 억제한 수피마 코튼 강연사를 하이게이지로 편직한 천축 소재입니다. 단사를 사용해 다소 성글게 편직함으로써 부드러운 촉감 속에 은은한 샤리감을 함께 지닌 질감이 특징입니다. 1950년대 염색기를 사용해 경년 변화를 표현하는 필오프 가공을 더하여, 약 10년간 착용한 듯한 자연스러운 페이드 컬러로 완성하였습니다.
襟と裾のリブデザインが特徴的な半袖Tシャツです。カットオフされたような断ち切り仕様の襟リブや裾がさりげないアクセントとなり、一枚でも存在感のあるデザインに仕上げています。程よくルーズなシルエットとソフトな素材感が相まった、リラックス感のある一枚です。
素材には、特殊加工で毛羽立ちを抑えたスーピマコットンの強撚糸をハイゲージで編み立てた天竺を使用しています。単糸使いでやや甘めに編み立てることで、ソフトな風合いの中にほのかなシャリ感を併せ持つ質感が特徴です。1950年代の染色機で経年変化を表現するピールオフ加工を施し、約10年着用したかのようなフェード感のある色合いに仕上げています。
This short-sleeve T-shirt features distinctive rib detailing at the collar and hem. The cut-off style rib at the neckline and hem adds a subtle accent, giving the piece a strong presence even when worn on its own. A moderately loose silhouette combined with a soft texture creates a relaxed and effortless feel.
The fabric is a high-gauge jersey knit made from strongly twisted Supima cotton yarn, specially processed to reduce pilling. By using single yarns and knitting them slightly loosely, it achieves a soft touch with a subtle dry, crisp texture. Finished with a peel-off treatment using a 1950s dyeing machine to recreate natural aging, it presents a gently faded color reminiscent of a garment worn for around ten years.
Cotton 100%
Made in Japan