EVAN KINORI KNIT POLO YAK WOOL CHARCOAL/LIGHT GREY

크루넥 스웨터와 유사한 실루엣을 바탕으로 바디와 소매를 조금 더 슬림하게 조정한 쿼터 플래킷 니트입니다. 이탈리아 루카(Lucca) 지역의 전통적인 가내수공업 방식으로 제작되며, 플랫베드 기계로 각각의 패널을 편직한 후 지역 장인들의 작업실에서 패널을 연결하고, 마지막으로 버튼홀 작업을 거쳐 완성합니다. 차콜 컬러의 100% 야크 울 원사를 사용해 루카에서 편직했으며, 야크 울 특유의 섬세하고 부드러운 촉감과 뛰어난 보온성을 갖추고 있습니다.

クルーネックセーターに近いシルエットをベースに、身頃と袖をややスリムに仕上げたクォータープラケットニット。イタリア・ルッカ周辺に受け継がれる伝統的な家内工業の手法で生産されており、フラットベッド機で各パネルを編み上げた後、地域の職人たちの工房でパネル同士をリンキングし、最後にボタンホール職人のもとで仕上げられています。チャコールカラーの100%ヤクウール糸を使用し、ルッカで編み立てています。ヤクウールならではの繊細で柔らかな肌触りと、優れた保温性が特徴です。

A quarter-placket knit with a fit similar to the Crewneck Sweater, but slightly slimmer through the body and sleeves. Made in the cottage-industry tradition around Lucca, Italy, each panel is knitted on flatbed machines, then brought to local craftspeople’s homes to be linked together before being finished by a specialist buttonhole maker. Knitted in Lucca from charcoal-colored 100% yak wool yarn, the sweater offers the naturally soft hand and exceptional warmth characteristic of yak wool.

100% Yark Wool
Made in Italy